type
status
date
slug
summary
tags
category
password
icon
介绍一种在线转录视频&音频的方法,在观看视频或收听音频时,实时转录和实时翻译为指定语言字幕的强大解决方案,而且是完全免费的,非常推荐给各位使用。
1.准备
首先,安装VB-Audio虚拟音频线程序,将音频重定到麦克风的作为输入,实现实时翻译。
![notion image](https://www.notion.so/image/https%3A%2F%2Fs3-us-west-2.amazonaws.com%2Fsecure.notion-static.com%2Fec9fc7e5-4f72-4e5b-9503-aad7c9d436cd%2FVBAudioCable.jpg?table=block&id=bb2a2a6c-c88a-4ec5-8325-bddaf0899965)
下载安装文件,可以直接安装,非常简单就不赘述了。
2.设置
接下来,使用Win+R快捷键,在“运行”窗口中,输入”mmsys.cpl”并点击确定,系统会弹出声音设置界面。
![notion image](https://www.notion.so/image/https%3A%2F%2Fs3-us-west-2.amazonaws.com%2Fsecure.notion-static.com%2F1bc68235-d7b8-4dc3-b760-b9f99e06fec1%2FUntitled.png?table=block&id=317fbc54-08ff-452c-b13b-18b5b8520d8f)
设置 CABLE Input 和 CABLE Output 为默认设备,转到设置窗口的“录制”页,右键CABLE Output点击“属性”,转到“侦听”页,勾选“侦听此设备”,然后在下拉框选择扬声器或者显示器音频。
![notion image](https://www.notion.so/image/https%3A%2F%2Fs3-us-west-2.amazonaws.com%2Fsecure.notion-static.com%2F50f91490-081c-4126-924d-1ad12443e7c3%2FUntitled.png?table=block&id=61f79b2c-44d8-48fa-a2af-ff8b5ee5027f)
![notion image](https://www.notion.so/image/https%3A%2F%2Fs3-us-west-2.amazonaws.com%2Fsecure.notion-static.com%2F4e9d18f4-2708-4a04-ba8f-0533f6f8ab9a%2FUntitled.png?table=block&id=0477eba7-f604-4027-a9ad-15b1eff1e779)
设置好以后,就能同时将音频输出给耳机和麦克风,实现一边听音频而另一边同时在网页执行转录和翻译工作。
![notion image](https://www.notion.so/image/https%3A%2F%2Fs3-us-west-2.amazonaws.com%2Fsecure.notion-static.com%2Fdc2c81d2-3a81-4ee6-ad83-09344bf23660%2FUntitled.png?table=block&id=f603195a-be31-48e8-a158-6afd121eb56f)
3.AI语音识别
打开Speechlogger网站,使用任意邮箱登录。
![notion image](https://www.notion.so/image/https%3A%2F%2Fs3-us-west-2.amazonaws.com%2Fsecure.notion-static.com%2Fbf199076-2e07-42f9-aeb2-23a79e43577a%2FUntitled.png?table=block&id=0ecb9674-ed78-4d3b-bf49-80359189f8e8)
![notion image](https://www.notion.so/image/https%3A%2F%2Fs3-us-west-2.amazonaws.com%2Fsecure.notion-static.com%2F79e0efd1-b8a7-4fb3-a4ef-dae88113fdfc%2Fhero-img.png?table=block&id=f3d7ed2b-f8e2-4423-8902-6d2cffd47837)
点击最上面的“Live Captions”,再点屏幕中的“OPEN NEW ROOM”
![notion image](https://www.notion.so/image/https%3A%2F%2Fs3-us-west-2.amazonaws.com%2Fsecure.notion-static.com%2Fcc0be09b-6d6c-47ab-b4c2-0196b3b9ec53%2FUntitled.png?table=block&id=622c4b4f-5c16-4daf-b040-f40ab5073009)
随意输入显示名和房间标题,点击NEXT,再点DONE
![notion image](https://www.notion.so/image/https%3A%2F%2Fs3-us-west-2.amazonaws.com%2Fsecure.notion-static.com%2F68cc5f62-d229-4535-948b-5e1f6c7d0545%2FUntitled.png?table=block&id=942856ca-40c5-4a7b-8dd9-5ebc05e307f0)
进入Room后的界面如下:
![notion image](https://www.notion.so/image/https%3A%2F%2Fs3-us-west-2.amazonaws.com%2Fsecure.notion-static.com%2F374bb133-9c55-4c41-8332-4225550ab4dd%2FUntitled.png?table=block&id=e18bcb0d-8928-448d-b2b6-c89cd8e23798)
网页左侧是AI语音识别后的语音转录,右边是翻译输出。在最下方设置你要识别的语言(支持中日韩英等)和你要翻译的语言(同样支持中日韩英等)。
4.开始测试
点击“START”打开麦克风,我们随便找一个英文采访视频(憨豆的采访)
![notion image](https://www.notion.so/image/https%3A%2F%2Fs3-us-west-2.amazonaws.com%2Fsecure.notion-static.com%2F1ccb0f92-ce89-4cc5-9822-b248c4e20041%2FUntitled.png?table=block&id=9e8a5ef6-fa5a-4b3a-80dc-937d6f11f8ab)
![notion image](https://www.notion.so/image/https%3A%2F%2Fs3-us-west-2.amazonaws.com%2Fsecure.notion-static.com%2F18aa1aea-3102-4874-a6cf-d17c7cf030f3%2FUntitled.png?table=block&id=719b67a6-b2ed-4254-a648-d32d9ff88a68)
视频点开后,Speechlogger会自动进行音频转录,并在右侧给出普通话翻译结果(完美!)。
![notion image](https://www.notion.so/image/https%3A%2F%2Fs3-us-west-2.amazonaws.com%2Fsecure.notion-static.com%2F329a4e9d-55fd-4d92-96d4-d64dffec4247%2FUntitled.png?table=block&id=4bce9cc6-38cb-4659-8373-75113c69ef27)
设置和使用的方法说完啦,该方法对想要学习各种外语和需要“实时翻译”功能的小伙伴,想必会有很大的帮助。如果有任何疑问和建议,可以在评论留言讨论。
📎 相关链接
- 作者:AZ智能
- 链接:https://azsou.com/article/realtime-transcribe-translate-solution
- 声明:本文采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议,转载请注明出处。